The Whole Nine Yards

1 réplique

1. - Excusez-moi, je... J’ai du me tromper de... - Quel est votre numéro de chambre ? - 519 ! - C’est bien ici. Vous êtes Nicolas Oseransky ? - Qui êtes-vous ? - Nous croyons que vous avez des informations sur l’endroit où on peut trouver Jimmy la tulipe. - Qui vous à dit ça, Dave ? - Qui est Dave ? - Qui est-ce que... Qui... Qui... Qui vous a dit... - Oubliez Dave, dans l’affaire qui nous concerne dans l’immédiat, il n’y a pas de Dave. Dave n’a jamais existé. Donc, répondez à ma question, avez-vous oui ou non, des informations concernant l’endroit où on peut trouver Jimmy la tulipe ? - Je ne sais pas du tout de quoi vous voulez parler. - Vous êtes sur ? Dans ce cas, j’ai du être mal informé. Je vous prie de m’excuser. - Y’a pas de mal. [ Il reçoit un coup de poing dans le ventre ] - Bon, on recommence, nous, nous croyons que vous avez des informations concernant... - Qui vous a dit ça ? - Pourquoi tenez-vous à vous encombrer l’esprit avec des choses insignifiantes ? Ce qui est important, c’est que nous savons que vous savez où on peut trouver Tudesky. - Je n’ai vraiment aucune idée. [ Un coup de poing dans le ventre ] - Vous ne voulez pas appeler à l’aide ? - Ça servirait à quelque chose ? - Non. - Qui êtes vous ? - Franklin Figerola, alias Frankie Figs, je travaille pour Yanni Gogolak. - Oh, misère ! - Alors, où est Jimmy ? - Écoutez, je vous jure... [ Un coup de poing dans le ventre ] - Mon frère, crois-moi, ça te plaira pas de danser avec moi toute la nuit. Et pour un salopard comme Jimmy Tudesky, épargne toi cette peine. - Écoutez, je n’ai vraiment aucune idée... Non, non, non, non ! Il se pourrait que je sache où il est. - Voilà qui est parfait, mais ne me le dit pas, allons dire ça à Yanni. - D’accord, permettez que j’aille pisser le sang d’abord ? - Mais je t’en prie. - Merci.