The Mask of Zorro
Synopsis
Zorro, le justicier masqué, vient une fois encore de s'opposer avec succès aux plans de Don Rafael Montero, le gouverneur espagnol de la Californie. Mais le héros, alias Don Diego de la Vega, se fait vieux : il aspire à une vie plus calme auprès de sa femme Esperanza et de sa fillette Elena.
Casting :
- Antonio Banderas — Alejandro Murrieta / Zorro
- Anthony Hopkins — Don Diego de la Vega / Zorro
- Catherine Zeta-Jones — Elena Montero / Elena Murrieta
- Stuart Wilson — Don Rafael Montero
- José María de Tavira — Young Alejandro Murrieta
- William Marquez — Fray Felipe
- Tony Amendola — Don Luiz
- Julieta Rosen — Esperanza de la Vega
18 répliques
-
- Vous êtes dans la maison de Dieu ! -... N’ayez crainte, mon Père... Nous serons partis avant qu’Il revienne.
-
Leçon numéro 1 : ne jamais attaquer dans la colère.
-
Tu sais, je te fais le très grand honneur de te prendre pour cheval.
-
Parfois mon cœur est trop sauvage.
-
Zorro est au service du peuple, il ne recherche pas sa gloire personnelle...
-
J’ai mes comptes à régler, une nouvelle vie à trouver.
-
Le charme, mais qu’est ce que c’est ?
-
Moi, un gentilhomme... Ça va demander du travail.
-
Un aristocrate n’est qu’une personne qui dit une chose et en pense une autre.
-
Je suis en quête de rêve.
-
L’héroïsme, une illusion romantique.
-
- La séniorita et moi essayons de danser. - Vous essayez, elle réussissait.
-
Moi je vole de l’or mais vous vous volez à ces pauvres gens leur vie.
-
Vous êtes un très grand malade capitaine Love.
-
- Il se peut que je crie. - Je comprends, il arrive parfois que je fasse cet effet.
-
Vous m’avez appris à voir au delà de mes sentiments.
-
Je crois que mon cheval mènerait cette armée mieux que vous.
-
Que le monde est étrange, de t’avoir retrouvé enfin, pour te perdre encore.