Atonement
Synopsis
Août 1935. Malgré la canicule qui frappe l'Angleterre, la famille Tallis mène une vie insouciante à l'abri dans sa gigantesque demeure victorienne. La jeune Briony a trouvé sa vocation, elle sera romancière. Mais quand du haut de ses treize ans, elle surprend sa soeur aînée Cecilia dans les bras de Robbie, fils de domestique, sa réaction naïve face aux désirs des adultes va provoquer une tragédie et marquer à jamais le destin du jeune homme.
Casting :
- Keira Knightley — Cecilia Tallis
- James McAvoy — Robbie Turner
- Romola Garai — Briony Tallis (Age 18)
- Saoirse Ronan — Briony Tallis (Age 13)
- Brenda Blethyn — Grace Turner
- Vanessa Redgrave — Briony Tallis (Age 77)
- Juno Temple — Lola Quincey
- Benedict Cumberbatch — Paul Marshall
3 répliques
-
Chère Cecilia, L’histoire peut continuer, celle que j’avais projeté lors de cette promenade nocturne. Je peux redevenir l’homme qui a autrefois parcouru un parc du Suret vêtu de son plus beau costume, fier de ce que lui promettait la vie. L’homme qui dans l’éclat de la passion t’a fait l’amour dans la bibliothèque. L’histoire peut continuer, je reviendrai, te retrouverai, t’aimerai, t’épouserai et vivrai sans honte. Robbie
-
Je t’aime, je t’attendrai. Reviens, reviens moi.
-
I love you. I’ll wait for you. Come back... Come back to me.